Chủ Nhật, ngày 19 tháng 10 năm 2014

Chúc mừng sinh nhật TNLT Paulus Lê Vă Sơn


  Hôm nay ngày 19/10/2014 hội Bầu Bí Tương Thân , hội Phụ Nữ Nhân Quyền và bạn bè của Sơn đã mang Hoa, Thiệp Chúc Mừng Sinh Nhật đến cổng trại giam Ba Sao, Hà Nam nơi Sơn đang bị giam cầm vì Sơn đã dám hành động và lên tiếng đấu tranh cho Công Lý và Sự Thật.
  Paulus Lê Văn Sơn là 1 nạn nhân trong vụ án 14 thanh niên Công Giáo và Tin Lành. Sơn bị bắt ngày 03/08/2011 . Ngày 08/01/2013 tòa sơ thẩm kết án 13 năm tù 5 năm quản chế theo khoản 1 điều 79 bộ luật hình sự với cáo buộc  “ hoạt động lật đổ chính quyền”. Ngày 23/5/2013 tòa phúc thẩm giảm xuống còn 4 năm tù giam 4 năm quản chế.
Trong thời gian Sơn bị bắt giam thì mẹ của anh đã bị bệnh nặng qua đời ngày 21/04/2012 mà anh không được về đưa tang mẹ.
 Hôm nay chúng tôi Hội Bầu Bí Tương Thân, hội Phụ Nữ Nhân Quyền và những người bạn đến cổng trại giam gửi hoa, thiệp chúc mừng sinh nhật và một chút tiền để anh mua các thứ đồ nhu yếu phẩm.
 Ông Đỗ Văn Phẩm là cậu ruột của Sơn là người duy nhất được mang đồ vào thăm gặp Sơn, khi ra ông kể: Sơn rất vui khi nhận được Hoa, quà và thiệp chúc mừng sinh nhật của mọi người dành cho Sơn, đặc biệt là 02 tấm thiệp là hình ảnh và sự hiệp thông ngưỡng mộ của mọi người dành cho tù nhân lương tâm Đặng Xuân Diệu. Sơn gửi lời cảm ơn và chúc sức khỏe tới mọi người, Sơn cũng chia sẻ và cầu nguyện cho người bạn tù Đặng Xuân Diệu.
Trước khi  Bà Bùi Thị Minh Hằng bị bắt, bà đã cùng với chúng tôi đi thăm Sơn và đến giờ Sơn vẫn chưa biết là bà Bùi Hằng cũng đang bị ngồi tù. Sơn nhờ cậu về liên lạc với bà Bùi Hằng cho Sơn gửi lời hỏi thăm và Sơn xin bà Bùi Hằng gửi cho Sơn một bộ ves, một đôi giầy, một cà vạt và một mảnh khăn tang “ tất cả đều màu đen” để 10 tháng nữa khi bước chân ra khỏi trại giam Sơn mặc để Tang mẹ của mình.
Ông Phẩm nói tình trạng sức khỏe của Sơn đợt này yếu mắt cũng bị mờ,  Sơn đã phải cố gắng tập trung khi đọc những dòng chữ trong tấm thiệp.
Khi buổi thăm gặp kết thúc vị quản giáo tên Giao chỉ cho Sơn giữ lẵng hoa còn 02 tấm thiệp họ không cho Sơn được giữ, Sơn nhờ cậu mình mang về cất giữ hộ.
 Sơn xin gửi lời cảm ơn và chúc sức khỏe đến mọi người đã quan tâm đến Sơn và những người bạn tù của anh.

Trần Thị Nga



Thứ Bảy, ngày 11 tháng 10 năm 2014

Hãy Trả Cho Dân Quyền Sống và Quyền Làm Người


Mẹ con bà cháu bà Nguyễn Thị Thúy dân oan Đồng Linh, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, Hải Phòng bị chính quyền tùy tiện phá 2 ngôi nhà cùng 24 hộ dân khác ngày 28/2/2011 đẩy gia đình bà ra đường ko công ăn việc làm, ko có chỗ ở, các con của bà phải nghỉ học sống lang thang màn trời chiếu đất. 

Mẹ con bà cùng nhiều người dân bị phá nhà đã cùng nhau khiếu kiện đến các cấp chính quyền từ đó  đến nay, mẹ con bà thường xuyên bị công an tùy tiện bắt bớ đánh đập trong khi các cơ quan có thẩm quyền chỗ nọ đùn đẩy chỗ kia không nơi nào chịu giải quyết.
clip mẹ con bà Thúy cùng những người dân oan đi khiếu kiện bị công an đánh, bắt ngày 10/10/2014.
Năm 2012 bà cùng vài hộ dân ko có chỗ ở đã quay về dùng bạt làm lều để ở tránh nắng tránh mưa trên nền nhà cũ của mình thì liên tục bị công an, dân phòng và côn đồ phá rỡ, để giữ được cái lều bạt này họ đã phải nhiều lần chiến đấu quyết tử với phía chính quyền bằng cách tẩm xăng vào người và đổ khắp quanh lều cùng các loại bình ga sẵn sàng cảm tử để giữ lều. “ trong lều lúc nào cũng được chuẩn bị những can xăng và bình ga”.
Bên phía chính quyền thường xuyên rở trò đánh bắt người, phá rỡ lều của họ lúc nửa đêm vì vậy họ đã phải nuôi rất nhiều chó, mỗi khi công an, côn đồ kéo đến những con chó đã báo hiệu và là những chiến sỹ tiên phong ngăn cản để người dân biết và có thời gian ứng phó.

Ngày 17/09/2014 những cơn giông bão ập đến túp lều bạt không thể che chắn được cho những đứa trẻ, bà đã phải đưa con, cháu đến ủy ban phường Đằng Giang tránh bão


Những đứa trẻ này đã phải sống cảnh lang thang màn trời chiếu đất, không thể đi học kể từ khi 2 ngôi nhà của bố mẹ chúng bị chính quyền tùy tiện đập phá. Người có tội và phải chịu trách nhiệm trong vụ này là ông Phạm Khắc Liêm phó chủ tịch phường, tháng 07/2012 tòa án kết tội ông ta 12 năm tù là xong, còn tất cả những hậu quả ông ta gây ra cho 24 hộ dân và những đứa trẻ vô tội này thì không cấp chính quyền nào chịu trách nhiệm giải quyết  trả lại tài sản, trả lại quyền con người và  mảnh đất mà họ đang ở.
Những đứa trẻ đang được sống êm ấm trong ngôi nhà của cha mẹ mình giờ phải ra đường lang thang  khiếu kiện đòi quyền con người, quyền được sống, quyền được đi học của mình lại tiếp tục bị công an đánh, bắt. ĐẠO LÝ Ở ĐÂU? LUẬT PHÁP Ở ĐÂU?
Trần thị Nga



Thứ Sáu, ngày 10 tháng 10 năm 2014

Thư gửi ông Nguyễn Phú Trọng tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam


Lời đầu thư tôi chúc ông và gia đình sức khỏe, bình an và đặc biệt là không bị công an, côn đồ bách hại như mẹ con tôi.
Giới thiệu với ông: tôi là Trần Thị Nga sinh năm 1977 là mẹ của 4 đứa con nhỏ. Mẹ con tôi  là người dân Việt Nam như mẹ, vợ và các con của ông.
 Mẹ con tôi chưa từng vi phạm pháp luật, từ năm 2010 tới nay mẹ con tôi triền miên bị lực lượng công an và côn đồ dưới sự lãnh đạo Tài Cao, Đức Rộng của đảng cộng sản mà ông là Tổng bí thư người lãnh đạo cao nhất HÃM HẠI, đơn từ tôi  đã  gửi đến ông nhiều lần mà có lẽ ông còn mải tính toán làm cách nào để tận thu tối đa tiền Thuế của dân lên ông đã không thèm đọc.
Mẹ con tôi với mẹ, vợ và con của ông cùng phải đóng thuế như nhau từ những miếng cơm, hụm nước, cái băng vệ sinh dùng hàng tháng hay những cái bỉm con tôi dùng hàng ngày vào ngân sách nhà nước, tiền thuế đó được sử dụng một phần vào việc trả lương cho những cán bộ của đảng cộng sản cầm quyền trong đó có ông, công an, viện kiểm sát.
Là một người đàn ông, ông nghĩ gì và sẽ làm gì nếu như mẹ, vợ và con của ông liên tục bị công an, côn đồ sống bằng đồng thuế của dân hãm hại?
Là người lãnh đạo cao nhất của đảng cộng sản cầm quyền nước Việt Nam hiện nay ông nghĩ gì? Đã và sẽ làm gì khi mẹ con tôi triền miên bị công an, côn đồ dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng Sản Việt Nam hãm hại?
Có lẽ những lá đơn trước tôi gửi ông đã bỏ sọt rác rồi nên   tôi tóm tắt lại với ông sự việc mẹ con tôi bị hãm hại kể từ năm 2010 đến nay do công an, côn đồ “an ninh mật vụ”  của tỉnh Hà Nam bắt bớ, đánh đập, cướp tài sản, tra tấn tinh thần để ông biết.
1.   Tết năm 2011 mẹ con tôi về quê ăn tết bị kẻ gian rải truyền đơn, ép xe dọa giết. Tôi viết đơn trình báo công an thì lập tức hàng trăm công an, côn đồ bao vây khủng bố nhà tôi trong số đó có cả kẻ ép xe dọa giết mẹ con tôi mà hắn là Nhân Viên Phòng Bảo Vệ Chính Trị Công An tỉnh Hà Nam.
2.  Kể từ năm 2011 đến nay mẹ con tôi liên tục bị kẻ gian rải truyền đơn dọa giết, đổ chất bẩn vào nhà, bị ông Vũ Hồng Phương cấp bậc thượng tá chức vụ phó an ninh công an TP Phủ Lý tỉnh Hà Nam chỉ đạo côn đồ bao vây cướp tài sản đánh vào bụng khi tôi đang mang thai, những lần đó tôi đều làm đơn trình báo công an phường Hai Bà Trưng, công an Tp Phủ Lý, công an tỉnh Hà Nam, bộ công an, viện kiểm sát tối cao, viện kiểm sát tỉnh Hà Nam và cả ông nhưng tất cả   đều không điều tra, giải quyết mà ông Ngô Văn Hậu phó công an phường Hai Bà Trưng trả lời “chị thích viết đơn thì viết còn giải quyết hay không là việc của chúng tôi”. Ông Nguyễn Duy Thần cán bộ viện kiểm sát tối cao trả lời “tôi không quan tâm đến bằng chứng của chị, tôi không nhận đơn của chị, lý do vì chị đấu tranh Nhân Quyền thì công an người ta đánh cho là phải”
3.   Ngày 22 và 24/05 /2014 khi bị kẻ gian rải truyền đơn đe dọa đốt nhà, giết mẹ con tôi, mẹ con tôi đã đến công an phương Hai Bà Trưng yêu cầu đến điều tra hiện trường kết quả chiều ngày 25/05/2014 mẹ con tôi đã bị 5 tên côn đồ dùng hung khí truy sát.
4.  Ngày 23/08/2014 nhà tôi tiếp tục bị kẻ gian rải truyền đơn dọa giết và đổ dầu nhớt vào nhà phá hoại tài sản, tôi  báo công an Phường họ đến rồi bỏ đi không thèm điều tra , tôi báo công an TP Phủ Lý họ cũng mặc kệ, tôi báo công an tỉnh Hà Nam thì bị họ chửi và kết quả như nhau họ không điều tra bởi những kẻ rải truyền đơn và đổ dầu nhớt đó đã làm theo chỉ đạo của công an tỉnh Hà Nam.


Ngày 24/08/2014 tôi gửi ĐƠN TỐ CÁO sự việc trên đến Ông, Bộ Công An, Viện Kiểm Sát tối cao, viện kiểm sát tỉnh Hà Nam và công an tỉnh Hà Nam. Kết quả tôi nhận được là sự đùn đẩy vô trách nhiệm của Bộ Công an và Viện kiểm sát khi giao cho chính kẻ  mẹ con tôi tố cáo là công an tỉnh Hà Nam điều tra giải quyết. Công an tỉnh Hà Nam kẻ thủ phạm đang bị tôi tố cáo một lần nữa đã trắng trợn làm sai sự thật ,  Đơn Tố Cáo của tôi họ đã biến thành ĐƠN ĐỀ NGHỊ rồi trơ trẽn khi chuyển cái giấy đấy đến Tp Phủ Lý.
Là TỔNG BÍ THƯ người lãnh đạo cao nhất của đảng cộng sản cầm quyền nước Việt Nam ông đã làm gì? Điều hành lãnh đạo đất nước như thế nào mà để Ngành Công An và Viện Kiểm Sát cơ quan hành pháp và Tư Pháp của đất nước được vận hành từ tiền thuế của dân lại là những tập thể độc ác và trơ trẽn như thế này?
Lời cuối thư tôi chúc ông và gia đình vui vẻ hạnh phúc.


Trần Thị Nga



Thứ Năm, ngày 09 tháng 10 năm 2014

ĐƠN TỐ CÁO (V/v: Rải truyền đơn đe dọa, đổ dầu nhớt vào nhà phá hoại tài sản)


Nam  ngày 24 tháng 08 năm 2014

ĐƠN TỐ CÁO
(V/v: Rải truyền đơn đe dọa, đổ dầu nhớt vào nhà  phá hoại tài sản)

Kính gửi: Công an thành phố Phủ Lý tỉnh Hà Nam
Công an công an tỉnh Hà Nam.
Bộ trưởng công an Trần Đại Quang
Thanh tra Bộ Công An.
Viện kiểm sát Thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam
Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam.
Viện kiểm sát tối cao
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.
Tổng bí thư đảng cộng sản Nguyễn Phú Trọng.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang.
Chủ tịch quốc hội Nguyễn Sinh Hùng.
Đồng kính gửi: Tổ Chức Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc.
Khối Liên Minh Châu Âu.
Đại sứ quán các nước tại Việt Nam
Tôi là Trần Thị Nga, Sinh ngày 28/4/1977, Chứng minh nhân dân số: 168125829 do Công an Hà Nam cấp ngày 25/01/2014, Địa chỉ thường trú: Xóm 3, Đồng Phú, xã Nguyên Lý, huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam.
Chỗ ở hiện tại: số nhà 254 đường Trần Thị Phúc, Tổ 8, phường Hai Bà Trưng, TP. Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.
Số điện thoại: 0972 572585 và 01694649827
Tôi làm đơn này tố cáo hành vi của công an phường Hai Bà Trưng, công an thành phố Phủ Lý và công an Tỉnh Hà Nam hợp tác, tiếp tay và bao che cho tội phạm rải truyền đơn đe dọa, đổ dầu nhớt vào nhà phá hoại tài sản nhà tôi sáng ngày 23/8/2014 như sau:
 Vào khoảng 8h sáng ngày 23/8/2014 tôi ngủ dậy đi ra thấy khắp nhà bị đổ đầy dầu nhớt làm hỏng nhiều bộ chăn, ga, gối, đệm đang bầy bán trong nhà (nhà tôi cho người hàng xóm bán nhờ chăn, ga, gối, đệm). trị giá hàng chục triệu đồng,  ngoài cửa có rất nhiều tờ truyền đơn với nội dung ( CON NGA. MÀY CÒN QUAN HỆ VỚI CHỒNG TAO. TAO CẮT TÓC BÔI VÔI LÊN ĐẦU MÀY). Tôi gọi điện báo công an phường Hai Bà Trưng TP Phủ Lý tỉnh Hà Nam số điện thoại 03513.853.061 yêu cầu đến điều tra Hiện Trường. Khoảng 10 phút sau công an khu vực Hoàng Tuấn Anh và một công an nữa đến nhìn hiện trường rồi bỏ đi. Tôi tiếp tục gọi điện báo công an phương Hai Bà Trưng thì số điện thoại này đã bị khóa.

Tôi gọi điện cho công an Thành phố Phủ Lý số  03513.851.086 trình báo nhiều lần người trực ban nghe điện thoại nhất định không cho tôi biết họ tên của anh ta và lần nào cũng nói đã báo cáo lên lãnh đạo rồi cúp điện thoại.

Tôi gọi điện báo công an tỉnh Hà Nam số  03513.852.673 họ đều nói đã tiếp nhận trình báo của tôi nhưng từ 8h sáng đến 11h chưa cũng không thấy bóng dáng công an đến, tôi tiếp tục gọi điện trình báo thì công an tỉnh Hà Nam chửi tôi
Đến hết ngày 23/08/2014 sau nhiều lần trình báo nhưng cơ quan công an không hề đến điều tra buộc lòng tôi phải dọn những thứ dầu nhớt bẩn thỉu mà công an và côn đồ đã đổ vào nhà tôi.
Ghi chú:  Từ năm 2010 tới nay  gia đình tôi  liên tục bị công an,  an ninh của tỉnh Hà Nam chiền miên khóa trái cửa , nhỏ keo 502 vào ổ khóa khi mẹ con tôi ngủ trong nhà. Họ  thường xuyên đổ dầu nhớt, mắm tôm, rải truyền đơn đe dọa giết mẹ con tôi . Ngày 23/03 họ rải truyền đơn dọa giết  mẹ con tôi rồi an ninh mật vụ rình rập quanh nhà, ngày 24/03/2012 ông Vũ Hồng Phương phó an ninh thành phố Phủ Lý dẫn theo một đoàn mấy chục tên côn đồ (an ninh mật vụ tỉnh Hà Nam) bao vây nhà tôi rồi cướp máy ảnh đánh vào bụng khi tôi đang mang thai bé Tài con út của tôi tại cửa nhà tôi. Tất cả những lần trên tôi đều làm đơn trình báo công an phường và công an tỉnh Hà Nam và Viện Kiểm Sát tp Phủ Lý, Viện Kiểm Sát tỉnh Hà Nam. Ngày 21/10/2013  tôi đến phòng tiếp dân tỉnh Hà Nam và 27/2/2014 tôi đến Viện Kiểm Sát tỉnh Hà Nam nộp đơn tố cáo , tại đây tôi đã bị chính ông Vũ Hồng Phương mặc sắc phục chỉ đạo cho công an và côn đồ bắt bớ, đánh đập đàn áp mẹ con tôi.
    Ngày 22 và 24/05/2014 công an tỉnh Hà Nam đã rải truyền đơn đe dọa giết mẹ con tôi, tôi yêu cầu ngành công an phải đến Hiện Trường Điều Tra thì ngày 25/05/2014 mẹ con tôi đã bị 5 tên côn đồ Truy Sát  như đơn và bằng chứng tôi đã gửi đến quý vị tháng 7/2014

Hai người công an này một là Hoàng Tuấn Anh và người công an kia  điều tra tại Hiện Trường nhà tôi bị rải truyền đơn đe dọa giết mẹ con tôi ngày 22/5/2014 với nội dung “ĐỊT MẸ CON ĐĨ NGA MÀY CÒN MÈO MẢ VỚI CHÔNG TAO TAO THUÊ CÔN ĐỒ ĐỐT NHÀ GIẾT CHẾT MÀY”

Công an điều tra hiện trường nhà tôi bị công an, an ninh mật vụ rải truyền đơn đe dọa giết ngày 24/5/2014 Nội dung truyền đơn với nội dung “ CON ĐĨ NGA MÀY ĐI BÁO CÔNG AN, CÔNG AN CÓ BẢO VỆ ĐƯỢC MÀY  KHÔNG RỒI MÀY SẼ PHẢI CHẾT” kết quả điều tra của ngành công an trong vụ mẹ con tôi bị rải truyền đơn dọa giết là ngay ngày 25/05/2014 mẹ con tôi đã bị 5 người dùng hung khí Truy Sát.

  Nay tôi viết đơn này gửi quý cơ quan để Tố Cáo hành vi của ngành công an tỉnh Hà Nam trong việc hợp tác, tiếp tay và bao che cho tội phạm rải truyền đơn đe dọa khủng bố tinh thần, đổ dầu nhớt và nhà phá hoại tài sản nhà tôi ngày 23/08/2014.
Tôi xin gửi tới Đại Sứ Quán các nước tại Việt Nam để quý vị biết  và giám sát những vấn đề mà ngành công an của đảng cộng sản Việt Nam hiện nay đang vi phạm Nhân Quyền đối với mẹ con tôi một cách trầm trọng, vì  Việt Nam hiện nay đã gia nhập Tổ Chức Nhân Quyền Thế Giới.
 Tôi rất mong nhận được sự quan tâm theo dõi của quý vị về những vấn đề của ngành công an hiện nay đang vi phạm Nhân Quyền đối với mẹ con tôi. Kính chúc quý vị mọi điều tốt lành.
Người làm đơn


Trần Thị Nga



Ha Nam  24-08-2014

APPLICATION TO REPORT A COMPLAINT

(Re: Scattering threatening leaflets, pouring oil into my house causing damages to property)

To:

Police Department of Phu Ly city, Ha Nam
Ha Nam Provincial Police.
Minister of Public Security Tran Dai Quang
Inspectorate of the Ministry of Public Security.
Procuracy in Phu Ly City, Ha Nam Province
People's Procuratorate of Ha Nam Province.
Supreme Procuracy
Prime Minister Nguyen Tan Dung.
Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong.
State President Truong Tan Sang.
National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung.

Cc: Human Rights Organization of the United Nations.
Eastern Europe Association
Embassy of different countries in Viet Nam


I'm Tran Thi Nga, DOB 04/28/1977, identity card number: 168 125 829 by the Ha Nam Public Security issued on 25.01.2014, Permanent address: Hamlet 3, Dong Phu, Nguyen Ly commune, district Nhan Ly, Ha Nam province.

Current address: House No. 254 Tran Thi Phuc, Group 8, ward, Hai Ba Trung Dist. Phu Ly, Ha Nam province.

Telephone number: 0972 572585 and 01694649827

I hereby denounce the acts of the police department of Hai Ba Trung ward , of the police department of Phu Ly and of the police department of Ha Nam province, abetting and covering up the crime where threatening leaflets and dirty insdustrial oil were thrown and poured under the door into my house causing severe damages on the property in the morning of 23/08/2014 as follows:

 At about 8 am on 23/08/2014 I woke up to see all over the front part of the house there was oil spilled everywhere, causing damages to many blankets, sheets, pillows, cushions. These items are brand new and are for sale. (They belong to my neighbour who borrows my front room to store the goods). These item are worth tens of millions, also strewn all over the front of the house was a lot of leaflets with contents "BITCH NGA . CONTINUE TO HAVE ANYTHING TO DO WITH MY HUSBAND AND I WILL SHAVE YOUR HEAD AND COVER IT WITH CHALK". I phoned the ward police department to report, of Hai Ba Trung Phu Ly City, Ha Nam Province number 03513.853.061 requesting the police to come to investigate. About 10 minutes later police officer Hoang Tuan Anh and another officer came to to look at the scene then left. I kept calling the Hai Ba Trung police department to continue reporting, but the number was locked. 
 
I called Phu Ly City police report number 03513.851.086 to make report several times but the officer on duty who answered the call refused to tell me his name and repeated over and over that he has reported to his seniors then hung up.
https://www.facebook.com/photo.php?v=696041340488357&set=vb.100002474930286&type=2&theater


I phoned the police report number 03513.852.673 of Ha Nam province, they said they had received my report from 8am but until 11am but still no sign of the police so I continued to call again and again, finally the police got angry and swored at me, as can be heard in this audio clip 

https://www.facebook.com/photo.php?v=696037323822092&set=vb.100002474930286&type=2&theater.

By the end of day on 23/08/2014 after repeatedly reporting the problem and getting no help, I was forced to clean up the dirty stinking mess of the oil poured into my house, no doubt by the police and their hired thugs. 

Note: From 2010 to the present, my family is constantly harassed by the police, and by the security officer of Ha Nạm They endlessly chain locked the front door from the outside, poured 502 glue into the lock when me and my children slept in the house. They often pour oil, shrimp paste, leaflets threatening to kill me and my children. On the 23/03/2012 they distributed leaflets threatened to kill me and my children - Undercovered security officers kept surrounding and lurking around the house, on 24/03/2012 Mr Vu Hong Phuong, deputy chief police of Phu Ly city took a group of tens of violent thugs to come to surround my house(they are actually undercover security officers from Ha Nam Province) they took the camera from me, hit me in the stomach when I was pregnant with my youngest baby Tai right in front of my house. All that time I made an application to complaint to the police of Ha Nam Province and to Phu Ly City Procuratorate, to Ha Nam Province Procuratorate. On the21/ 10/2013 I went to  Ha Nam Province Reception room to hand in the complaint and on the 27/02/2014 I went to Ha Nam Province Procuratorate to file the report, here I was attacked by Mr Vu Hong Phuong himself, in full uniform and instructing both the police officers and those disguised as thugs to beat me and my children up .

On 22 and 24/5/2014 Ha Nam province policed distributed leaflets threatening to kill me and my children, I asked the police to come to the scene to investigate, no one came but a day later on the 25/05/2014 me and my children were attacked by 5 masked men who broke my kneecap, as the proof I had sent you in July 2014 .
 
Two policemen Hoang Tuan Anh and another arrived at the scene, to investigate, they looked at the threatening leaflets with content "FUCK YOUR MOTHER HOOKER NGA, CONTINUE TO DATE MY HUSBAND I WILL HIRE THUGS TO BURN DOWN YOUR HOUSE AND TO KILL YOU" 
 
Police investigatING the scene of my house, the leaflets were distributed by the police themselves with the help of the undercover security officers on the 24/05/2014 with contents "HOOKER NGA, REPORTING TO THE POLICE? THE POLICE CAN NOT PROTECT YOU, YOU WILL HAVE TO DIE" . The only result I received after police investigating these threatening  messages was that on the 25/05/2014 me and my children were set upon by 5 men with weapons wanting to kill us. 

Now I send you this application to denounce the acts of Ha Nam Province Public Security Department in cooperation, abetting and covering up the crime, distributing threatening leaflets meaning to terrorize and to break my spirit as well as pouring dirty industrial oil into my house causing damages to property, on the 23/08/2014 .

I would like to send copies to the Embassies of other countries in Viet Nam so you will know and can monitor of the conducts of the police department and of the Communist Party of Viet Nam, to see how they are blatantly violating human rights of the citizens, because Viet Nam has now joined the World Organization for Human Rights.

I would appreciate your attention on matters of current violation of human rights , by the police in Viet Nam, with regards to myself and my children. 

Wishing you all the best.

The applicant


Tran Thi Nga

Thứ Tư, ngày 08 tháng 10 năm 2014

có một người tù như thế?


Đặng Xuân Diệu một thanh niên bị nhà cầm quyền cộng sản bắt giam, tra tấn rồi kết án oan sai với mức án 13 năm tù.
kể từ ngày bị bắt đến nay anh chưa được gặp gia đình. luôn luôn bị cùm xích bị biệt giam trong môi trường tối tăm bẩn thỉu. liên tục bị đánh đập một cách vô tội vạ .
từ khi Diệu bị bắt đi tù tới nay ko ai biết được tình trạng của anh ra sao? Thật may mắn ngày 7/10/2014 anh Trương Minh Tam ra tù kể lại ,như có bàn tay sắp đặt của Chúa đã cho anh Trương Minh Tam một người tù do cộng sản hãm hại được ở gần phòng với Diệu, Diệu luôn luôn chủ động đập tường ra hiệu nói chuyện kêu cứu kết quả anh đã có thể chuyển tải những điều anh đang bị bách hại trong nhà tù cộng sản qua người bạn tù Trương Minh Tam ra ngoài để mọi người được biết.
Khi nghe anh Tam kể lại những lỗi đau, sự cơ nhục mà bọn cs đã hành hạ Duyệt trong tù rất nhiều người trong chúng tôi đã khóc và chính anh Tam đã khóc nức nở với câu nói " mọi người ơi hãy cùng lên tiếng, cùng làm điều gì đó để cứu Duyệt đi, nhà tù cộng sản họ đối sử với Duyệt còn tồi tệ hơn đối sử với con Vật"
Các cụ xưa có câu BỨC VÁCH CÓ TAI là thế.
 Đặng Xuân Diệu khi chưa bị cs bắt bớ hãm hại
 đón anh Trương Minh Tam vừa chở về từ nhà tù cộng sản, anh chính là nhân chứng sống tường trình lại cảnh cs đọa đầy Đặng Xuân Diệu trong tù
tấm hình này Đặng Xuân Diệu đã chụp cho mẹ con tôi

Thứ Sáu, ngày 03 tháng 10 năm 2014

ĐẾN TÒA ÁN TP PHỦ LÝ NỘP ĐƠN KHỞI KIỆN


Hà Nam, ngày 02 tháng  10  năm 2014

ĐƠN KHỞI KIỆN                                                                                                                HÀNH VI  HÀNH CHÍNH CỦA ĐỘI CẢNH SÁT GIAO THÔNG TP. PHỦ LÝ, TỈNH HÀ NAM THU GIỮ TÀI SẢN CÔNG DÂN TÙY TIỆN, TRÁI PHÁP LUẬT.


                    Kính gửi:  TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHỦ LÝ-  TỈNH HÀ NAM


Họ và tên người khởi kiện: TRẦN THỊ NGA, sinh năm 1977
CMND số: 168125829 do CA Hà Nam cấp
Địa chỉ: 254 Trần Thị Phúc, tổ 8, phường Hai Bà Trưng, TP. Phủ Lý, tỉnh Hà Nam

Họ và tên người bị kiện: ĐỘI CẢNH SÁT GIAO THÔNG – CÔNG AN TP. PHỦ LÝ
Địa chỉ:  Tổ 1, phường Minh Khai, TP. Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.

Nội dung vụ kiện: 
1.    Nguyên, khoảng 08h sáng ngày 20/12/2013, tôi (Trần Thị Nga) điều khiển xe gắn máy WaveS hiệu Honda mang biển kiểm soát số 90H5 – 1156, chở con tôi tên Trần Văn Tài (13 tháng tuổi) lưu thông trên tuyến đường Đinh Tiên Hoàng,  đến ngã tư đường Lê Hoàn trên địa bàn TP. Phủ Lý, Hà Nam.  Tại trạm đèn giao thông, đèn đỏ, tôi dừng xe. Khi có báo hiệu đèn xanh, tôi tiếp tục đi, lập tức tôi bị một nhóm Cảnh sát giao thông (“CSGT”) ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra giấy tờ.  Tôi chấp hành dừng xe và hỏi lý do nhóm CSGT ra lệnh dừng xe của tôi, nhưng chỉ nhận được câu trả lời ú ớ, không rõ ràng của nhóm CSGT này.  Tôi lấy máy ảnh ra quay phim, chụp ảnh lại.  Ngay lập tức, có một phụ nữ đứng cạnh đó giật máy ảnh, không cho tôi chụp hình, quay phim.  Trong lúc giằng co máy ảnh, sợ đứa con trên xe bị ngã, tôi đã xuống xe.  Lập tức, cảnh sát mang bảng tên Nguyễn Đức Hạnh (mã số 347 – 221) đã lấy chìa khóa xe và dắt xe của tôi ( trên xe có cháu Tài). Số CSGT còn lại và một vài người khác đuổi theo tiếp tục đàn áp tôi.  Khi dành lại được máy ảnh, tôi chạy vào một nhà dân bên đường (ngay sau bốt CSGT) để lánh nạn.  Lúc sau, có người dân biết chuyện đã ra đòi và bế cháu Tài vào cho tôi.  Còn chiếc xe máy của tôi vẫn bị nhóm CSGT  thu giữ.
Tài sản trong cốp xe thuộc sở hữu của tôi gồm:  01 đăng ký xe máy mang tên Trần Thị Nga biển kiểm soát  90h5-1156 , 01 bảo hiểm xe máy cùng biển số, 01 phiếu tiêm phòng mang tên Phan Phú Em, 01 thẻ ATM ngân hàng công thương tên Trần Thị Nga và mấy thứ giấy tờ khác.
2.    Xét thấy, hành vi tùy tiện ra hiệu lệnh yêu cầu dừng xe, thu giữ xe và tài sản có trên xe của nhóm CSGT không phù hợp  qui định pháp luật.  Tôi  làm đơn tố cáo lên phòng CSGT TP. Phủ Lý. Công an khu vực và CSGT đã đến nhà tôi để đưa giấy triệu tập của Công an TP. Phủ Lý yêu cầu tôi tới Đội CSGT TP. Phủ Lý để giải quyết vi phạm hành chính trên lĩnh vực giao thông đường bộ.  Do tôi không có hành vi vi phạm, tôi không nhận giấy triệu tập, đồng thời yêu cầu phải đưa giấy mời hoặc giấy triệu tập về việc giải quyết đơn tố cáo của tôi. Tại nhà tôi, tôi cũng đã trưng  ra nhiểu chứng cứ chứng minh việc nhóm CSGT có hành vi trái pháp luật, nhưng Công an khu vực và CSGT không nhận chứng cứ tôi cung cấp. Sau đó, tôi tiếp tục gửi đơn đến Công an tỉnh Hà Nam tố cáo và yêu cầu giải quyết, xử lý hành vi vi phạm pháp luật của các CSGT này.  Thế nhưng, trong buổi làm việc tại  Thanh tra Công an tỉnh Hà Nam, có CSGT, công an vẫn chỉ đưa giấy triệu tập tôi về việc vi phạm giao thông đường bộ - mà tôi hoàn toàn không vi phạm- , nên, một lần nữa, tôi không nhận giấy triệu tập này  và tiếp tục yêu cầu giải quyết đơn tố cáo cũng như nhận chứng cứ do tôi cung cấp.
3.    Việc thu giữ xe và tài sản của tôi trong trường hợp này là trái pháp luật.  Vì lẽ, giả thiết tôi có hành vi vi phạm hành chính chăng nữa,  theo qui định tại Điều 125, Điều 126 Luật xử lý vi phạm hành chính; Nghị định số 115/2013/NĐ-CP; và Nghị định số 71/2012/NĐ-CP, CSGT chỉ có quyền giữ tang vật, phương tiện…của tôi trong các trường hợp Luật cho phép.  Khi thu giữ phải tuân theo trình tự, thủ tục nghiêm nghặt pháp luật qui định và phải chấm dứt ngay, tiến hành xử lý theo đúng qui định, thời hạn Luật định.  Việc giữ tài sản của tôi đến nay gần một năm chưa trả lại là hành vi lạm quyền, thu giữ tài sản công dân  trái phép .
Yêu cầu của người khởi kiện:
Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp cho công dân, đảm bảo tôn trọng pháp luật, đề nghị Quí Tòa xem xét: Buộc Đội Cảnh sát Giao thông TP. Phủ Lý:
1.    Trả lại xe gắn máy mang biển kiểm soát số 90H5 – 1156 và những tài sản khác của tôi có trong xe.
2.    Kiến nghị xử lý các CSGT đã có những hành vi vi phạm pháp luật, làm ảnh hưởng tới quyền lợi của người dân.
3.    Bồi thường thiệt hại cho tôi do hành vi vi phạm pháp luật của nhóm CSGT đã gây ra cho tôi, cụ thể: tiền bồi thường do giữ xe của tôi trong thời gian (tạm tính) 10 tháng (từ ngày 20/12/2013 đến 20/10/2014) khiến tôi không có phương tiện đi lại, với số tiền 30.000 đồng/ngày: 10 tháng x 30.000/ngày = 9.000.000 (chín triệu) đồng
4.    Bồi thường tổn thất về tinh thần “…..10 tháng lương tối thiểu do Nhà nước quy định tại thời điểm giải quyết bồi thường” ( theo điểm c khoản 3.3 Điều 3 phần II Nghị quyết 03/2006/ NQ-HĐTP ngày 08/07/2006)  hiện nay là  1.900.000 đồng / tháng x 10 tháng =  19.000.000  (mười chín triệu) đồng
Tổng cộng (3) và (4) là :  28.000.000 (hai mươi tám triệu) đồng.

                        Người khởi kiện
                  (Ký tên, ghi rõ họ và tên)
                                                                                           TRẦN THỊ NGA

Tài liệu gửi kèm theo đơn khởi kiện gồm có:
1.     Bản sao CMND + hộ khẩu
2.    Chứng cứ chứng minh CSGT vi phạm


   Hai người cảnh sát giao thông này  thu giữ xe của tôi trái phép.
 tên này điều khiển xe máy chở theo đồng bọn rình rập bán theo mẹ con tôi với thái độ đe dọa
 tên mặc áo xanh này ngồi sau xe máy, tên điều khiển đi đối diện với chúng tôi rồi ga đe dọa đâm, người lái xe chở mẹ con tôi đã vội tấp vào lề đường